Street Fighter: Qual o significado de Hadouken?

Estimated reading time: 4 minutos Muito em breve, teremos a estreia de um novo filme live-action de Street Fighter. E quem jogou o game ao longo das décadas em que ele está disponível nos games, sabe que o golpe mais icônico é o Hadouken, um movimento usado por Ryu e Ken . O golpe pode ser descrito como uma bola de energia que é lançada a partir das mãos dos lutadores. Mas qual é o seu real significado? Afinal, o que Hadouken significa? Vamos começar com a parte mais simbólica da coisa, como toda palavra japonesa, o significado está nos ideogramas. O primeiro deles é o “Ha” , que significa “Onda “, “ Dō” significa “ Movimento ” e “ Ken ” significa “ punho ” ou “ golpe “. Ou seja, pelos ideogramas, o significado seria algo como “ Golpe das Ondas que se movem”. Obviamente, na prática, a coisa é bem diferente. O Hadouken do jogo meio que te dá um disparo de energia e, de acordo com o livro “ Street Fighter II Official Fanbook “, o golpe tem a temperatura do corpo humano, ou seja, algo em torno de 36 graus celsius. Ou seja, diferente do que muitos pensam, o Hadouken não é uma bola de fogo, mas sim parte da energia do corpo humano, algo parecido com o Ki de Dragon Ball. O golpe foi criado pelo diretor do jogo, Takashi Nishiyama , que criou vários golpes especiais para a franquia. Em uma entrevista com o site 1Up, Nishiyama disse que se inspirou no anime Space Battleship Yamato (Patrulha Estelar no Brasil). Neste anime, existia uma nave que emitia um ataque chamado de “Hadoho”, algo que poderia ser traduzido como “Arma das Ondas que Se Movem”, disparando um grande raio de energia azul. Assim, Nishiyama usou a mesma ideia e apenas trocou a parte do Ho pelo Ken (punho), transformando o golpe em Hadouken. Claro, há quem acredite que ele também se inspirou em Goku e Dragon Ball, mas nada disso nunca foi confirmado. E o que significa Shōryūken ? Bom, depois do Hadouken, o golpe mais famoso da franquia Street Fighter é, sem sombra de dúvidas, o Shoryuken. A palavra “Shōryūken” pode ser traduzida como “Golpe do Dragão Ascendente”. Na mesma entrevista em que Takashi Nishiyama revelou a origem do Hadouken, ele também explicou a origem deste golpe. Segundo o diretor, o golpe foi inspirado em golpes reais de artes marciais, mas com a ideia de dar um exagero neles, para torná-los mais atrativos e para encaixar melhor no universo de Street Fighter. Além disso, o cocriador de Street Fighter, Hiroshi Matsumoto, veio com a ideia de transformar Ryu em um personagem invencível enquanto usava o Shoryuken. Esta invencibilidade acabou sendo removida depois de Street Fighter II, mas não foi o único nerf no golpe. Acontece que, antes, ele era um golpe de vários acertos que deveria garantir o nocaute se alguém conseguisse u’s-alo. O golpe não seria apenas overpower por causa da falta de equilíbrio durante a criação do jogo, mas também por sua lore. Acontece que o mangá de Street Fighter dizia que o Shoryuken era uma técnica de assassinato inventada por Gouken, o homem que foi o mestre de Ryu e Ken. Na história, ele teria ensinado esta técnica para seu outro estudante, Akuma. Entretanto, ele teria proibido seus alunos de usar tal golpe, a menos que eles não tivessem outra alternativa. Leia mais sobre Street Fighter: Siga o O Vício no Google e não perca nada sobre Cultura Pop! Street Fighter: Cody Rhodes revela constrangimento na produção Street Fighter: Live-action ganha vídeo de bastidores mostrando lutas e mais O live-action de Street Fighter tem lançamento marcado para 15 de outubro de 2026 nos cinemas. O post Street Fighter: Qual o significado de Hadouken? apareceu primeiro em O Vício .